GLI STORNELLI ROMANESCHI
La donna...
"La donna è come la castagna: bella de fora e dentro la magagna"
"Chi è bella, nun è tutta poverella"
"Sette bellezze cià d’avè la donna prima che bella se possi chiamà: arta dev’esse, senza la pianella, e bianca e rossa senza l’alliscià. La bocca piccolina e l’occhio bello grazziosetta dev’esse ner parlà: larga de spalle e stretta de cintura quella è na donna bella pe natura."

Lavoro.....
"Chi lavora magna, chi nun lavora magna dù vorte"
"Chi nun lavora va in malora;ma chi lavora pure ce va; dunque è mejo nun lavorà"
"Er luneddì me persi la conocchia er marteddì nù la potei trovà, er mercordì l’aritrovai rotta giovvedì la portai a accommidà; er venardì ciaccomidai la stoppa, er sabbito me pettinai la testa, la Domenica nù lavorai perch’era festa." (Zanazzo)
"Chi nun ha voglia de lavorà, prete, frate o sordato se va a fà."
"Chi vò, vadi; chi nun vò, manni"
"Chi lavora fa la gobba, e chi nù lavora fa la robba"
Ma.....
"L’ozzio è er padre de tutti li vizzi"
"Le mano incallite dar lavoro, sò benedette da Dio; per cui è mejo riggirasse er cervello che fà la muffa a casa."
"La pigrità è la madre della povertà"
"Quando nun sai che fà, pija la zappa e vattene alla vigna"
"Pigrizia vòi er brodo? -Sì- Vattà pijà er piatto -Accidenti ar brodo e a chi l’ha fatto!-"

Filosofia di vita
"Campa e lassa campà"
"Chi si contenta gode, e se gratta er culo se je rode"
"Er gobbo vede sempre la gobba dell’antri gobbi, ma nun ariesce a trovasse la sua"
"INVIDIA: se fusse febbre tutt’er monno ce l’avrebbe"
"Chi dice male de l’antri è segno che c’è da dì de li fatti sua"
"Nun dì de me, benchè de me tu sai, pensa per te e poi me dirai"
"Quando una persona te vò male, puro cò sette camicie te vede er culo"
"A Roma, pe fà fortuna, ce vonno tre d: denari, donne e diavolo che te porti"
"A Roma Iddio nun è trino, ma quatrino" "A chi piace la trippa, a chi er budello"
"Accosta er pane ar dente, che la fame s’arisente" "L’acqua fa male, er vino fa cantare"
"Voja de lavorà, ssartem’addosso, e tu, pigrizia,nu’ mm’abbandonà, e famme lavorà mmeno che pposso"
" Bevi bevi, compagno Sinnò t’ammazzerò. Nun m’ammazzà, compagno, Che adesso beverò. -L’acqua fa male e ‘r vino fa cantà ecc."
"Chi se vò imparà a magnà, da li preti bisogna che va."

"Sentite che ve dice er Sor Capanna, ch’er millenovecento s’avvicina; ritorneremo ar tempo de la manna, a uffa ce daranno la farina. Ma, speramo, ar novecento finirà questo tormento, cor bon lavoro rifiorirà sto secolo dell’oro. Sentite che ve dice er Sor Capanna, che ve la viè a cantà tutte le sere, adesso ch’è finita la migragna da quanno l’hanno fatto cavajere. E’ finito ormai ‘gni affanno stamo bene tutto l’anno. Basta che dura infino ar giorno de la sepportura!"
"Osteria dell’ Appia antica! paraponzi ponzi po'! Fa all’amore è nà fatica! paraponzi ponzi po'! E si nun ce stai più attento te ce pija ‘no sturbamento dammela ben biondina, dammela ben biondà! Osteria dell’Aventino! paraponzi ponzi po'! Sò davvero un ber cretino! paraponsi ponsi po'! La credevo ‘na signora ma ho pagato pè ‘na mezz’ora, dammela ben biondina, dammela ben biondà!"
"Fior de frumento, la robba va e vviè ccome fa ‘r vento, la donna bella fa ll’omo contento."
"Ggià ssò vent’anni che stò carcerato; ma ssi ppè ssorte in libbertà ritorno, l’occhietti ch’hanno riso piagneranno!"
"Lassatece passà....semo romani de li giardini semo li mejo fiori. De li giardini semo li mejo fiori, de le ragazze semo l’arubba cori. Santa Maria Maggiore sona a tocchi, l’ammore nun è fatto pè li vecchi. L’ ammore nun è fatto pè li vecchi, ma è fatto pè li belli giovenotti. Sò nato pè li baci e vojo quelli, come l’innamorati se li danno. Come l’innamorati se li danno, poi chiudo l’occhi e dove vanno, vanno"

I PROVERBI

<<< Back