AMOROMA - CULTURA


GIOACCHINO BELLI

A LA TORFETANA
CHI CERCA TROVA
ER BOTTEGARO
ER CONFESSORE
ER GIORNO DER GIUDIZZIO
ER PAPA
ER PAPA BUONO
L'ABBAGNATURA
LI SORDATI BBONI
LE DONNE DE QUI
LA LEGGE
LA BOCCA DELLA VERITA'
LA SCERTA DER PAPA
L'ANNO SANTO
SANTA PUPA
SANTACCIA DE PIAZZA MONTANARA


A LA TORFETANA

Te penzeresti mo, guercia pandorfa,
Befana nera, crapa mocciolosa,
faccia de biribisse stommicosa,
fijaccia de Coviello e de Margorfa,
d'esse vienuta a Roma da la Torfa
pe' fa l'impimpinata e la preziosa?

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

CHI CERCA TROVA

Se l'è vorsuta lui: dunque su danno.
Io me n'annavo in giú p'er fatto mio,
quann'ecco che l'incontro e je fo: " Addio".
Lui passa, e m'arisponne cojonanno.

Dico: " Evviva er cornuto"; e er sor Orlanno
(n'è tistimonio tutto Borgo-Pio)
strilla: " Ah carogna, impara chi sò io";
e torna indietro poi come un tiranno.

Come io lo vedde cor cortello in arto,
co la spuma a la bocca e l'occhi rossi
cúrreme addosso pe venì a l'assarto,

m'impostai cor un sercio e nun me mossi.
je feci fà tre antri passi, e ar quarto
lo pres'in fronte, e je scrocchiorno l'ossi.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

ER BOTTEGARO

Chi un bucio de bottega qua vò uprì
Prima de tutto je bisogna annà
Da Monziggnor Governatore, e là
Aspettà un anno che je dichi: Sì.

Finarmente opri; e ecchete de qua
Monziggnor de la Grascia pe ssentì
Si ciai licenza, e quanno, e come, e chi:
E, visto tutto, te la fa sserrà.

Rimedi st'antra: e ecchete de sù
Er Cardinal Vicario pe vedè
Si è ttutto vero quer che dichi tu.

Quann'è ppoi tutt'in regola ch'edè?
Scappa un editto; e ssenza ditte ppiù
Te se maggneno er bucio e quer che c'è.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

ER CONFESSORE

- Padre...- Dite il confiteor. - L'ho detto.
-L'atto di contrizione? - Già l'ho fatto.
- Avanti dunque. - Ho detto cazzo-matto
a mi' marito, e j'ho arzato un grossetto.

- Poi? - Pe una pila che me ró er gatto
je disse for de me: " Si' maledetto";
e è cratura de Dio! - C'è altro? - Tratto
un giuvenotto e ce sò ita a letto.

- E li cosa è successo? - Un po' de tutto.
- Cioè? Sempre, m'immagino, pel dritto.
- Puro a riverso.... - Oh che peccato brutto!

Dunque, in causa di questo giovanotto,
tornate, figlia con cuore trafitto,
domani, a casa mia, verso le otto. -

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

ER GIORNO DER GIUDIZZIO

Quattro angioloni cole tromme in bocca
se metteranno uno pe cantone
a sonà: poi co tanto de vocione
cominceranno a dí: " Fora a chi tocca".

Allora vierà su una filastrocca
de schertri da la terra a pecorone,
pe ripijà figura de perzone,
come purcini attorno de la biocca.

E sta biocca saà Dio benedetto,
che ne farà du' parte, bianca e nera:
una pe annà in cantina, una sur tetto.

All'urtimo uscirà 'na sonajera
d'angioli, e, come si s'annassi a letto
smorzeranno li lumi, e bona sera.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

ER PAPA

Iddio nun vò ch'er Papa piji moje
pe nun mette a sto monno antri papetti:
sinnò ali Cardinali, poveretti,
je resterebbe un cazzo da riccoje.

Ma er Papa a genio suo pò legà e scioje
tutti li nodi lenti e quelli stretti.
ce pò scommunicà, fa benedetti,
e dacce a tutti indove coje coje.

E inortr'a questo che lui scioje e lega,
porta du' chiave pe dacce l'avviso
che qua lui opre e lui serra bottega.

Quer trerregno che poi pare un suppriso
vò dí che lui commanna e se ne frega
ar monno, in purgatorio e in paradiso

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

ER PAPA BUONO

Pe bono è bono assai; ma er troppo è troppo;
e accussí tra l'ancudine e 'r martello,
se lassa persuade a annà berbello
e quer c'ha da fà prima a fallo doppo.

Lo sapemo ch'er curre de galoppo
porta spesso a la strada der macello,
ma neppuro un curiero c'ha cervello
nun monta in zella a un cavallaccio zoppo.

Perantro noi che stamo a casa nostra
e ciancicamo quer boccone in pace,
noi nun capimo che lassú è la giostra.

Fra chi tira e chi allenta, poveretto,
io voría vede chi sarì capace
d'accordà la chitarra e 'r ciufoletto.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

L'ABBAGNATURA

Accidentacci! Sora Caterina!
Rotto de collo! eh! statece un pò attenti! -
Eh c'avete, ve pijja 'n accidenti? -
M'avete fracicato co l'urina. -

Proprio? Davvero? Eh, povera sguardrina ,
Che avete perzo già li sentimenti!
Vorrebbia cascà morta quì a momenti
Si nun è acqua de la conculina! -

Sine?!! acquaccia de fregna riscallata,
Acqua de quel corpaccio de puttana,
Che puzza de pulenta, che rifiata. -

No, zitelluccia de li mii cojjoni,
Su sto buco de ciccia fresca e sana
Ce se ponno magnà li maccaroni.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

LI SORDATI BBONI

Subbito c'un zovrano de la terra
crede c'un antro j'abbi tocco un fico,
disce ar popolo suo:" Tu sei nimmico
der tale o dder tar re! ffàjje la guerra":

E er popolo, per sfugge la galerra
o cquarc'antra grazzietta che nnun dico
pijja lo schioppo, e viaggia com'un prico
che spedischino in Francia o in Inghirterra.

Ccusì pe li crapicci d'una corte
ste pecore aritorneno a la stalla
co mmezza testa e cco le gambe storte.

E cco le vite sce se ggiuca a palla
come quela puttana de la morte
nun vienissi da lei senza scercalla

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

LE DONNE DE QUI

Nun ce so donne de gnisun paese
che pòzzino stà appetto a le romane
ner confessare tante vorte ar mese
e in ner potesse dí bone cristiane.

Averanno er su' schizzo de puttane,
spianteranno er marito co le spese;
ma a divozione poi, corpo d'un cane,
le vedrai 'gnisempre pe le chiese.

Ar monno che je danno? la carnaccia
ch'è un saccaccio de vermini; ma er core
tutto alla Chiesa, e je dico in faccia.

E pe la santa Casa der Signore
è tanta la passione e la smaniaccia,
che ce vanno pe fà sino a l'amore.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

LA LEGGE

Nè de me nè de te ssanno ste carte
St'editti de gabbelle e giubbilei,
Ste ladrerie, sti giubbilate-dei
Dove er Papa vò ssempre la su' parte.

Aveva ppiù ggiudizzio Bonaparte,
Che ssenza tanti giri e ppiaggnistei
Diceva ar monno: "Questo tocca a lei";

Er papa è certo una perzona dotta,
Ma 'gniquarvorta prubbica una legge,
Fa come la padella: o ttigne, o scotta.

Cusì: Viva er Pastor, viva la gregge,
Viva er cucchiere e l'animal che ttrotta,
Viva chi scrive e buggiarà chi legge.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

LA BOCCA DELLA VERITA'

In d'una chiesa sopra a 'na piazzetta
Un po' più ssù de Piazza Montanara
Pe la strada che pporta a la Salara,
C'è in nell'entrà una cosa benedetta.

Pe tutta Roma quant'è larga e stretta
Nun poterai trovà cosa ppiù rara.
È una faccia de pietra che tt'impara
Chi ha detta la bucìa chi nu l'ha detta.

S'io mo a sta faccia, c'ha la bocca uperta,
Je ce metto una mano, e nu la striggne,
La verità da me tiella pe certa.

Ma ssi ficca la mano uno in bucìa,
È sicuro che a ttìrà né a spiggne
Quella mano che li nun vié ppiù via.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

LA SCERTA DER PAPA

Sò fornaciaro, sì sò fornaciaro,
sò un cazzaccio, sò un tufo, sò un cojone:
ma la raggione la capisco a paro
de chiunque sa intenne la ragione.

Scejenno un Papa, sor dottor mio caro,
drent'a 'na settantina de perzone,
e manco sempre tante, è caso raro
che s'azzecchino in lui qualità bone.

Perché s'ha da creà sempre un de loro?
Perché ogni tanto nun ze fa filice
un brav'omo che attenne ar zu' lavoro?

Mettémo caso: io sto abbottanno er vetro?
Entra un Eminentissimo e me dice:
sor Titta, è Papa lei: vienghi a San Pietro.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

L'ANNO SANTO

Arfine, grazziaddio, semo arrivati
All'anno-santo! Alegramente, Meo:
Er Papa ha spubbricato er giubbileo
Pe ttutti li cristiani battezzati.

Beato in tutto st'anno chi ha ppeccati,
Ché a la cuscenza nun je resta un gneo!
Basta nun èsse giacobbino o ebbreo, n'antra
razza de cani arinegati.

Se leva ar purgatorio er catenaccio;
E a l'inferno, peccristo, pe quest'anno,
Pòi fà, pòi dì, nun ce se va un cazzaccio.

Tu và a le sette-chiese sorfeggianno,
Méttete in testa un po' de cenneraccio,
E ttienghi er paradiso ar tu' commanno.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

SANTA PUPA

Santa Pupa è una santa che davero
Je peseno, pe cristo, li cojoni;
E appett'a lei tanti santi barboni
Nun zò, Terresa, da contalli un zero.

Va a dì a li fiji tui che ssino boni!
Lo so io co li mii si me dispero,
E me spormòno er zanto giorno intiero:
Senza de lei Dio sa li cascatoni!

Eppuro, a sta gran zanta, poverella,
Je vedi mai una cannela accesa?
J'opre gnissuno un bucio de cappella?

Furtuna e dorme: ecco ch'edè, Terresa;
E ssan Pietro, che chiede in ciampanella,
Ruga, e ttiè er culo in quer boccon de chiesa!

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

SANTACCIA DE PIAZZA MONTANARA

A proposito dunque de Santaccia
che diventava fica da ogni parte,
e coll'arma e cor santo e co le braccia
t'ingabbiava l'ucelli a quarte a quarte;

è da sapé ch'un giorno de gran caccia,
mentre lei stava assercitanno l'arte,
un burinello co l'invidia in faccia
s'era messo a godersela in disparte.

Fra tanti ucelli in ner vedé un alocco,
"Oh" disse lei "e tu nun pianti maggio?"
"Bella mia," disse lui "nun ciò er bajocco."

E qui Santaccia: " Alò viècelo a mette:
scéjete er búcio, e te lo do in soffragio
de quell'anime sante e benedette.

----------------------------------------------------------------------------------------- TOP

<<< Back